Nesta nova fase, Hayase Nagatoro já é presença constante no clube de arte do seu Senpai, Naoto Hachiouji, sem parar de provocá-lo. Quando Hana Sunomiya — prima do presidente do clube — se matricula, ela percebe imediatamente a tensão entre os dois e se autodenomina cupido oficial, enquanto Hayase direciona seu espírito competitivo para o clube de judô ao lado.