Adventurer Bell Cranell, the first member of the goddess Hestia's familia, has grown stronger since his early dungeon days. This manga continuation follows him into the pleasure quarter of Orario, where the Ishtar Familia rules, and where a fox-eared courtesan named Haruhime pulls him into danger far beyond a dungeon crawl. Surrounded by rivals loyal to the goddess Ishtar, Bell has to rely on allies from his own familia to make it out.