Cuando Kakashi Hatake llega tarde otra vez a una misión de rutina, un grupo de ninjas renegados al servicio de Orochimaru aprovecha para tender una emboscada y secuestrar a Sakura Haruno. Naruto Uzumaki y Sasuke Uchiha se lanzan tras ellos hasta territorio enemigo, enfrentando a su líder, Kajika, cuya verdadera orden es medir la fuerza de combate de Sasuke antes que cualquier otra cosa. Este especial de un episodio se ubica entre los arcos de la Tierra de las Olas y los Exámenes Chunin.