En un campamento en el bosque, Pikachu se reencuentra con los hermanos Pichu junto a otros Pokémon de Ash y Misty, entre ellos Meowth, Togepi y Chikorita. La misión del grupo es ayudar a los inquietos hermanos Pichu a alcanzar un tren que casi pierden, y todos resuelven cada obstáculo con puro lenguaje corporal. Casi sin diálogo humano, el corto se sostiene en gags visuales y en la cooperación entre los Pokémon.