Trunks del Futuro regresa a su línea temporal devastada, ya entrenado en la Habitación del Tiempo, y enfrenta una última vez a los Androides 17 y 18 y a un Cell en su forma imperfecta. Tras vencerlos, la paz vuelve a un mundo que había perdido a Goku, Gohan y los Guerreros Z años atrás, y Trunks se reencuentra con su madre Bulma entre las ruinas de la Corporación Cápsula. El especial cierra con Goku, ya instalado en el Otro Mundo, en paz con el final de su historia en esta línea temporal.