Kazuya Kinoshita's fake relationship with rental girlfriend Chizuru Mizuhara keeps tangling with real feelings neither of them will admit to, even as their families and exes keep colliding around them. This sixth season adapts the manga's Cohabitation arc, moving Kazuya and Chizuru's arrangement into shared living space for the first time and testing how long their rehearsed boundaries can hold up under daily proximity.