O Glóbulo Vermelho AE3803 e o Glóbulo Branco U-1146 voltam ao expediente dentro de um corpo de 37 trilhões de células, onde uma entrega de oxigênio vira combate sem aviso. Nesta segunda temporada, a dupla e as Plaquetas encaram invasores mais pesados, e o foco se abre para as células que ninguém nota: as comuns, responsáveis pela rotina, e as bactérias que moram no intestino. Os hábitos do próprio corpo criam tanto problema quanto os germes.