A Bridge to the Starry Skies

星空へ架かる橋

Kazuma Hoshino se muda da cidade para uma pacata vila na montanha com o irmão mais novo, Ayumu, que se recupera de uma saúde frágil, pretendendo se hospedar na pousada Yorozuyo. Perdido pelo caminho entre as colinas, Kazuma esbarra numa garota da região, Ui Nakatsugawa — e um beijo acidental e desajeitado desperta a fúria de Ibuki, sua feroz protetora. Enquanto se acostuma à vida no campo e à pousada da família, seus dias se enchem das jovens da vila numa comédia slice-of-life rural.