Com o Reino das Trevas derrotado, Serena Tsukino e as outras guardiãs voltaram à vida comum, até que dois alienígenas, Ail e An, chegam para drenar a energia humana e alimentar sua árvore moribunda, o Makaiju. Os monstros Cardian deles obrigam Serena a recuperar seus poderes como Sailor Moon, agora com a ajuda do mascarado Cavaleiro da Lua. Esta segunda temporada começa com o arco autoconclusivo do Makaiju.