Olhando para a Meia-Lua

半分の月がのぼる空

Aos dezessete anos, Yuichi Ezaki está internado se recuperando de uma hepatite quando conhece Rika Akiba, uma garota da mesma idade e de língua afiada, internada por causa de uma válvula cardíaca defeituosa. As implicâncias no terraço e nos corredores vão, aos poucos, virando algo mais próximo, mesmo que o prognóstico de Rika torne incerto qualquer futuro a dois. No mesmo hospital de cidade pequena, os dois passam os dias com saídas escondidas e discussões sobre livros enquanto se aproxima uma operação arriscada.