Séculos depois de espalhar suas raízes pelo mundo para eliminar os Nokkers, Fushi desperta na era moderna sem lembrar como chegou ali. Ele encontra Yuuki, um estudante do ensino fundamental que lhe oferece um lar temporário, e Mizuha, uma aluna exemplar sob a pressão constante de sua mãe perfeccionista. Aos poucos, Fushi começa a ressuscitar os onze espíritos que o seguiram ao longo de sua jornada imortal, entre eles March, Gugu e Tonari. Esta terceira temporada adapta o Arco Moderno.