BILLY BAT

Kevin Yamagata faz sucesso no pós-guerra americano com Billy Bat, uma história em quadrinhos de detetive, até desconfiar que copiou o morcego sem querer de uma imagem que viu durante a ocupação do Japão. Ele viaja ao Japão atrás do criador original para pedir permissão, mas acaba no meio de assassinatos e encobrimentos que remontam a séculos. A mesma figura do morcego ressurge em cada momento de ruptura, e as páginas de Kevin passam a soar como profecia.