Os deuses mentem.

神様がうそをつく。

Natsuru Nanao tem onze anos e prefere jogar futebol a lidar com o novo treinador do acampamento de verão. Quando resgata um gatinho abandonado que não pode levar para casa, uma colega alta e reservada, Rio Suzumura, aceita ficar com ele em troca de uma quantia. Ao visitar a casa dela, Natsuru descobre que Rio e o irmão mais novo, Yuta, vivem sozinhos, um segredo que ela faz questão de guardar, e as duas crianças passam um verão segurando isso juntas.