Depois que o pai se casa de novo, Terumi Minamoto vai morar com a tia Kaoruko Fujiwara, professora da mesma faculdade que ele frequenta. Universitário de traços delicados, ele vive sendo confundido com uma mulher, e anos de bullying o deixaram apavorado diante das garotas. A tia então lhe dá uma tarefa inusitada: conquistar catorze mulheres diferentes, cada uma inspirada num personagem de O Conto de Genji. O projeto vira o estranho remédio de Kaoruko contra o medo de Terumi, apresentado como uma releitura moderna do clássico.