Nana Chigusa, a vizinha de infância perfeita e popular, está sufocada pela pressão do cursinho e das provas, enquanto Kaoru Sugimura, de notas fracas, alimenta em segredo um fascínio por sadomasoquismo e não tira os olhos dela. Os anos afastaram os dois. Depois que um dos brinquedos escondidos de Kaoru vai parar nas mãos dela e a deixa inesperadamente relaxada, eles passam a fazer sessões secretas que chamam de pausas, longe dos colegas e da família.