ささやくように恋を唄う

Himari Kino entra no colégio e, logo no primeiro dia, se encanta com a veterana Yori Asanagi cantando à frente da própria banda; sem pensar duas vezes, corre para lhe dizer isso. Yori entende a confissão empolgada como uma declaração de amor e a retribui, até perceber que Himari falava de admiração, não de amor. Em vez de recuar, Yori decide conquistá-la de verdade, e as duas garotas começam a entender o que sentem de fato.