O menino que gritava lobo mente também hoje

狼少年は今日も嘘を重ねる

Keitarou Itsuki, um estudante do ensino médio inseguro por causa do olhar afiado e intimidador, se declara para Aoi Tokujira, a garota de quem gosta, e leva um fora seco. Quando a irmã mais velha lhe faz uma transformação completa, ela o disfarça de garota, e no caminho de volta para casa Keitarou encontra Aoi sendo importunada por colegas e parte para defendê-la. Ela não o reconhece e revela um segredo que guardava havia muito — um medo profundo de homens — e pede à "garota" que a salvou que a ajude a superá-lo.