A derrota veio pelas mãos da heroína Emilia, que empurrou o Rei Demônio Satã por um portal bem quando ele estava prestes a conquistar Ente Isla. Do outro lado estava a Tóquio dos dias de hoje. Sem quase nada de sua magia, ele adota o nome humano Sadao Maou e arruma um emprego de meio período num MgRonald's para pagar o aluguel, enquanto seu general Alciel cuida da casa. O plano de juntar dinheiro para voltar se complica quando Emi Yusa, que é Emilia e também ficou presa na Terra, descobre onde ele está.