ガンバレ! 中村くん!!

Polvos e Aiki Hirose: é com isso que Okuto Nakamura, garoto tímido de dezesseis anos, se importa desde que se apaixonou pelo colega à primeira vista, no primeiro dia do ensino médio. Ainda no armário e dado a pensar demais, Nakamura vive bolando jeitos de se aproximar de Hirose, só para o nervosismo e o azar estragarem cada tentativa. Os capítulos são histórias curtas de comédia leve que acompanham seus esforços atrapalhados para virar amigo do menino de quem ele gosta.