Um bairro distante

遥かな町へ

Depois de algumas bebidas, o assalariado Hiroshi Nakahara entra no trem errado e acaba em Kurayoshi, a cidade onde cresceu, diante do túmulo da mãe. Ali ele desmaia e acorda como um garoto de catorze anos, com todas as memórias de adulto intactas. De volta à família que perdeu há décadas, Hiroshi resolve entender por que o pai foi embora numa noite e nunca mais voltou.