Umi e Sora foram criados por dugongos e se movem na água como se ela fosse deles; é no aquário onde o pai trabalha que Ruka Azumi encontra os dois. A garota estava fora do clube de verão depois de agredir uma colega. Cientistas tentam decifrar a origem dos irmãos enquanto os peixes somem dos oceanos do mundo, e Ruka passa a ouvir os mesmos chamados do mar que eles ouvem.