Satoko Houjou ainda sofre pela perda do irmão Satoshi, sumido um ano antes durante o festival de Watanagashi, quando se aproxima de Keiichi Maebara no vilarejo rural de Hinamizawa. Ele assume um papel de irmão mais velho para ela, e é aí que Teppei, o tio violento de Satoko, reaparece para tomar a guarda e levá-la de volta a uma casa de crueldade. Este terceiro arco do mistério de When They Cry joga sobre a família Houjou a tensão das mortes anuais do vilarejo e a maldição ligada ao deus local Oyashiro-sama.