Ranma Saotome, um talentoso artista marcial adolescente, carrega uma maldição depois de cair numa fonte amaldiçoada: água fria o transforma em garota, água quente o traz de volta. Levado para casa pelo pai e noivo à força da esquentada Akane Tendo, ele lida com pretendentes rivais, outros lutadores amaldiçoados e o caos do dojo Tendo. Esta terceira temporada do remake continua a bagunça, do mangá de Rumiko Takahashi.