Rudeus Greyrat, o mago reencarnado, segue à deriva depois de se separar de Eris, ainda em busca da mãe desaparecida, Zenith, na cidade fronteiriça de Rozenberg, num arco da light novel que o mangá principal havia deixado de fora. Ao entrar para o grupo de aventureiros rank B Counter Arrow, ele conhece a afiada Sara, cuja semelhança com quem ele perdeu não para de pegá-lo de surpresa.