Taiyo Asano começa a nova temporada com um sonho estranho: uma mensagem de Tsubomi Yozakura, a primeira líder da família, pedindo que ele procure um homem chamado Makoto Kawashita. Enquanto ele segue essa pista dentro da casa Yozakura, Ai, ex-executiva da organização rival Tanpopo, passa a morar sob o mesmo teto para se regenerar, e a chegada dela abala a rotina que Taiyo havia construído com sua família adotiva de espiões. Esta segunda temporada dá continuidade direta à primeira.