Debaixo de Edo existe Yoshiwara, um distrito de prazer selado numa noite eterna pelo yato Housen, que prende as mulheres do local para se proteger da luz do sol. É lá que o pequeno batedor de carteiras Seita tenta comprar a liberdade de Hinowa, a cortesã mais famosa do distrito, que ele acredita ser sua verdadeira mãe. Gintoki Sakata acaba envolvido na causa de Seita. Este filme de 2026 refaz o arco Yoshiwara em Chamas da série original de TV com animação nova.