Na Academia de Tristain para jovens magos, Louise é apelidada de 'Zero' por nunca completar um feitiço corretamente, até que seu ritual de invocação arranca Saito Hiraga de sua vida comum no Japão e o leva para Halkeginia. Ligado magicamente como familiar de Louise, Saito serve à nobre de temperamento difícil enquanto os dois enfrentam intrigas da corte, rivalidades estudantis e o papel crescente de Saito na defesa do reino. Esta série de light novels originais é a base do mangá e do anime, acompanhando Louise e Saito pelos grandes conflitos de Halkeginia.