De volta à sua linha temporal arrasada e já treinado na Sala do Tempo, Trunks do Futuro enfrenta pela última vez os Androides 17 e 18 e um Cell em sua forma imperfeita. Depois de derrotá-los, a paz retorna a um mundo que havia perdido Goku, Gohan e os Guerreiros Z anos antes, e Trunks reencontra sua mãe Bulma nas ruínas da Corporação Cápsula. O especial termina com Goku, já estabelecido no Outro Mundo, em paz com o desfecho de sua história nessa linha do tempo.