Retomando exatamente de onde a primeira temporada parou, Fumiya Tomozaki avança no rigoroso programa de aprimoramento social criado por Aoi Hinami, agora no segundo semestre escolar. As novas missões o colocam diante de conflitos interpessoais reais: motivar Erika Konno antes do torneio esportivo e depois conduzir os preparativos do festival cultural. À medida que suas habilidades evoluem, Tomozaki começa a questionar se o roteiro rígido de Hinami realmente serve às pessoas ao redor.