A light novel que começou tudo: o desenvolvedor Akira Ono é transportado para o corpo de seu próprio personagem de MMO, o senhor demônio Hakuto Kunai, bem quando os servidores do jogo fecham de vez. Ele acolhe uma garota órfã, Aku, como sua primeira companheira e passa a descobrir como sobreviver no mundo que antes só administrava. Esta é a versão original em romance, diferente da adaptação em mangá feita depois.