Louise Françoise Le Blanc de La Vallière carrega o apelido de 'Louise a Zero' na Academia Tristain por nunca acertar um feitiço. No ritual de invocação da primavera, ela traz por engano um adolescente japonês chamado Saito Hiraga como seu familiar. Uma runa misteriosa gravada na mão de Saito o identifica como Gandalfr, um familiar lendário com o poder de empunhar qualquer arma. Preso em um mundo de nobres e magia, ele se torna servo relutante de Louise, e os atritos entre os dois agitam a rotina da academia.