Um jovem misterioso chamado N, que afirma conseguir ouvir os sentimentos dos Pokémon, cruza o caminho de Ash Ketchum, Iris e Cilan quando os três chegam às Ruínas Brancas, no oeste de Unova. Ao se juntar à jornada do grupo, N os leva a investigar as atividades da Equipe Plasma na região, enquanto a Equipe Rocket também converge para o mesmo território. Este arco, Episode N, é o terceiro trecho de Pokémon Best Wishes! Season 2.