O relacionamento falso de Kazuya Kinoshita com a namorada de aluguel Chizuru Mizuhara continua se enredando com sentimentos reais que nenhum dos dois quer admitir, enquanto famílias e ex-namoradas não param de cruzar o caminho dos dois. Esta sexta temporada adapta o arco da Convivência do mangá, levando o acordo entre Kazuya e Chizuru a dividir o mesmo teto pela primeira vez e testando até onde seus limites combinados resistem à proximidade diária.