Com o Circo da Lua Morta cada vez mais perto e Usagi Tsukino e Mamoru Chiba enfraquecendo sob a influência crescente do eclipse, as Guerreiras Externas unem seus poderes enquanto a jovem Hotaru envelhece de repente em uma única noite. Chibiusa e Hotaru precisam enfrentar o Quarteto Amazona enquanto o selo que prende a rainha Nehelenia vai se soltando aos poucos. Este filme dá continuidade direta a Pretty Guardian Sailor Moon Eternal, Parte 1, e encerra o arco do Circo da Lua Morta do mangá original.