Raymond Sage Clark, um dos Sete Sábios, divulga uma mensagem revelando que o esquivo engenheiro mágico conhecido como Taurus Silver é, na verdade, Tatsuya Shiba, e a notícia atinge não só o Japão, mas o mundo inteiro. Com Tatsuya exposto, ganha força o Plano Dione encabeçado pela USNA, que na prática exilaria os magos da Terra, e as consequências chegam até a First High, onde ele e Miyuki cursam o terceiro ano. Para reagir, Tatsuya apresenta o Projeto ESCAPES, apoiado na pesquisa sobre o forno estelar que vinha desenvolvendo em silêncio.