Sete anos antes dos eventos do Saint Seiya original, Leo Aiolia ainda vive sob suspeita dentro do Santuário: seu irmão mais velho, Aioros, foi morto acusado de traição, e os outros Cavaleiros de Ouro não esqueceram o caso. Quando os Titãs são libertados do Tártaro e avançam contra Zeus e o Santuário de Atena, Aiolia precisa lutar ao lado dos mesmos Cavaleiros de Ouro que desconfiam dele, com Hiperion, o primeiro Titã libertado, entre os primeiros a atacar. Este spin-off em mangá, supervisionado pelo criador original Masami Kurumada e desenhado por Megumu Okada, conta a história de Aiolia nos anos do Santuário fora da série principal.