Encomendado pelo Escritório de Patentes do Japão, este especial de um único episódio usa o elenco da Vila Pinguim para explicar aos espectadores mais novos como funcionam as patentes e a propriedade intelectual, adaptando cenas dos volumes 7 e 12 do mangá original como pretexto para a lição. Arale Norimaki e o resto da vizinhança se metem numa trama de ideias roubadas, transformando o processo de registrar e proteger uma invenção numa aventura tão bagunçada quanto qualquer outra da série. É um conteúdo educativo pensado para escolas e campanhas públicas, não uma continuação da história principal.