Gorou Hoozuki continua perdidamente apaixonado por Haru, sua irmã mais velha de criação, cujas provocações já são abertamente maliciosas agora que nenhum dos dois finge que a paixão é segredo. Esta sequência de Hoozuki-san Chi no Aneki, ambientada alguns anos depois, traz Aoi, prima de Haru e um ano mais nova que Gorou, que se muda para a casa e assume o lugar de irmã caçula do título. A bagunça doméstica e os sinais trocados sustentam as piadas enquanto os três se ajustam à nova convivência.