Atlas, robô convencido de que os da sua espécie deveriam mandar em vez de servir, é o adversário recorrente de Atom nesta Tóquio de 2030. Atom nasceu como substituto de Tobio, o filho morto do doutor Tenma, que se voltou contra a máquina ao aceitar que ela não traria o menino de volta. Foi o doutor Ochanomizu quem acolheu o robô descartado, lhe deu esse nome e o criou ao lado de Uran, uma irmã robô. A força do garoto o coloca sempre entre humanos e máquinas. Esta é a refilmagem em cores, feita em 1980, da série original de 1963.