Criada com carinho pelos pais, a pequena Asahi é sugada pelo lago do jardim de casa e emerge num mundo que lembra o Japão antigo. Quem a acolhe é Subaru, um garoto da aldeia vizinha, mas na mesma noite os aldeões a afundam no lago como oferenda e noiva do deus dragão da água. O deus, que nunca se importou com os sentimentos humanos, acha a menina estranha, tira a voz dela e promete devolvê-la quando Asahi tiver idade para ser sua esposa. Sem saber como voltar, ela decide sobreviver nesse mundo.