Kaori e Miki chegam à inauguração de um novo resort na baía de Tóquio, comandado por um dos supercomputadores mais poderosos do mundo, e acabam feitas reféns com todos os outros convidados; Ryo Saeba ainda nem apareceu. Por trás do ataque está o general Gilliam, ditador e chefão do narcotráfico derrubado por uma intervenção militar americana, e sua filha Luna, especialista em computação, pronta para transformar o sistema do hotel numa arma contra os Estados Unidos. Cabe a Ryo e Umibozu libertar os reféns e impedir o ataque. Este média-metragem estreou nos cinemas em sessão dupla com City Hunter: Million Dollar Conspiracy.