El asesinato del patriarca de la familia Lovelace en Venezuela desata la furia de Roberta, su antigua sirvienta y exguerrillera de las FARC apodada la Sabuesa. Su rastro de sangre apunta hacia Roanapur, donde amenaza con desestabilizar el inframundo criminal de la ciudad. Garcia Lovelace, el joven heredero, viaja hasta allá con la sirvienta Fabiola Iglesias y contrata a la Lagoon Company para traerla de vuelta con vida antes de que la matanza sea irreversible. Esta OVA de cinco episodios continúa justo después de Black Lagoon: The Second Barrage.