Si es por mi hija, hasta podría derrotar al Señor Demonio

うちの娘の為ならば、俺はもしかしたら魔王も倒せるかもしれない。

En un encargo en lo profundo del bosque, el joven y hábil aventurero Dale encuentra a una niña demonio famélica, marcada con el sello de los pecadores, y en vez de dejarla morir se la lleva a casa. La llama Latina y se convierte en su padre adoptivo, instalándola en la posada del Ocelote Danzante, que regentan Kenneth y Rita. Mientras le enseña el idioma local y comparte con ella las comidas del día a día, el curtido aventurero cae rendido ante la paternidad.