Las dobles vidas de los Forger siguen en pie: Loid opera como psiquiatra bajo la cobertura de la Operación Strix y Yor oculta su trabajo como la Princesa Espino. Anya, telépata, guarda ambos secretos entre las aulas de la Academia Eden. El arco central de la segunda temporada se centra en Yor: su misión es proteger a Olka Gretcher, viuda de un jefe del crimen, y a su bebé, de una oleada de asesinos a bordo del lujoso trasatlántico Princess Lorelei. Mientras tanto, un boleto de rifa coloca a Loid y Anya en el mismo barco, sin que ninguno sepa lo cerca que están de cruzarse.