The Great Passage

舟を編む

Kohei Araki, un editor de diccionarios con años de oficio en la editorial Genbu Shobo, está por jubilarse y necesita un sucesor. Lo encuentra en Mitsuya Majime, un vendedor retraído, pésimo para conversar pero entregado a las palabras. Reclutado para el departamento de diccionarios, Majime se suma al sociable Masashi Nishioka para compilar un nuevo diccionario japonés de tamaño medio llamado The Great Passage. El trabajo minucioso, que se extiende por años, va sacando de su caparazón al torpe Majime mientras el pequeño equipo persigue definiciones palabra por palabra.