El caballero del área

エリアの騎士

Kakeru Aizawa fue delantero, pero dejó de buscar el gol después de que un potente disparo con la zurda lesionara a un compañero, y se conformó con ser mánager a la sombra de su hermano Suguru, prodigio de la selección sub-15 de Japón. Un accidente repentino cambia la vida de ambos y empuja a Kakeru a volver a la cancha para perseguir el sueño del Mundial que compartía con Suguru. La historia sigue su ascenso en el fútbol escolar y juvenil mientras recupera su juego.