Un puñado de gusanos sagrados mantiene vivo a Manji: la monja Yaobikuni lo maldijo con la inmortalidad y ninguna herida logra matarlo. Harto de esa condena, acepta proteger a Rin Asano, una adolescente cuya escuela de esgrima familiar fue arrasada por el Itto-ryu y cuya madre acabó en manos de los atacantes. Manji jura cazar con ella a los responsables, empezando por Kagehisa Anotsu, el maestro del Itto-ryu; si lo consigue, quizás recupere el derecho a morir.