A Lollypop or A Bullet

砂糖菓子の弾丸は撃ちぬけない

Nagisa Yamada es una estudiante de secundaria reservada y franca de un pueblo rural que solo quiere graduarse y alistarse en las Fuerzas de Autodefensa, para forjar un futuro lejos de la pobreza que siguió a la muerte de su padre y al encierro de su hermano Tomohiko. Su rutina se quiebra cuando Mokuzu Umino, una adinerada estudiante trasladada desde Tokio, llega proclamándose sirena y advirtiendo que se acerca una tormenta. Atraída por la única chica que la ignora, Mokuzu insiste en que Nagisa sea su amiga preciada.