Un sueño extraño abre la nueva temporada para Taiyo Asano: un mensaje de Tsubomi Yozakura, la primera cabeza de familia, que lo empuja a buscar a un hombre llamado Makoto Kawashita. Mientras sigue esa pista dentro de la casa Yozakura, Ai, antigua ejecutiva de la organización rival Tanpopo, se muda bajo el mismo techo para enmendarse, y su llegada sacude la rutina que Taiyo había logrado construir con su familia adoptiva de espías. Esta segunda temporada continúa directamente la primera.