Subaru Natsuki y Emilia reciben una invitación de la comerciante Anastasia Hoshin para visitar Priestella, la ciudad conocida por sus compuertas alimentadas por canales, y emprenden el viaje. Este manga adapta el quinto arco de las novelas ligeras, dando continuidad al recorrido de la pareja por un mundo que Subaru sigue recorriendo una y otra vez gracias a su capacidad de morir y regresar en el tiempo. Rostros nuevos y aliados conocidos convergen en Priestella mientras el misterio central del arco empieza a tomar forma.